Setup:Installation Guide/System Preparation/Windows/IIS-Webserver: Difference between revisions

Latest revision as of 10:30, 9 March 2022

	The web server delivers your BlueSpice installation to the users' browsers. Without a web server, BlueSpice cannot be used. The steps listed here are required.

Introduction

We recommend to use the most system-optimized software possible for a live operation of BlueSpice both under Linux and under Windows. For this reason, the documentation of an installation of Apache (XAMP) under Windows is omitted. This chapter lists the steps that are necessary to install the Microsoft IIS Web Server service on Windows Server >= 2016.

Open the Server Manager and the Roles Manager

Open the Server Manager (like in the previous step). Unless otherwise configured, it starts automatically as soon as you log in to the server. Otherwise, you will find it in the start menu under the search term "Server Manager". You are now looking at the following view:

Click "Manage" (1) and then click "Add Roles and Features" (2):

Installation of IIS in the Roles Manager

Sie befinden sich jetzt im Roles manager.

Click "Next >" until you reach the "Server Roles" area (1). There, you activate the role "Web Server (IIS)" (2):

Click "Add Features" in the resulting pop-up window:

Click "Next >":

You are now in the section "Features".

Click "Next >":

You are now in the section "Web Server Role (IIS)".

Click "Next>":

You are now in the section "Role services".

Activate the option "Windows-Authentication" (2) under "Security" (1) and the option "CGI" (4) under "Application development" (3).

Click "Next >" (5):

You are now in the "Confirmation" section.

Activate the option "Restart the destination server automatically if requred" (1) and click "Install" (2):

Click "Close" once the installation has been completed.

With the successful completion of all these steps, the IIS web server is now installed. Check the functionality by starting Internet Explorer on the server and calling the URL http://localhost/. If installed correctly, you will see the welcome page of the IIS Web server:

Next step

If you have successfully completed all of the above steps, proceed to the next step: urlrewrite.

To submit feedback about this documentation, visit our community forum.

@@ Line 2: / Line 2: @@
-{{Hint|file=icon_required.png|text=Der Webserver liefert Ihre BlueSpice-Installation an die Browser der Benutzer aus. Ohne einen Webserver ist BlueSpice nicht verwendbar. Die hier aufgeführten Schritte sind zwingend erforderlich.}}
+{{Hint|file=icon_required.png|text=The web server delivers your BlueSpice installation to the users' browsers. Without a web server, BlueSpice cannot be used. The steps listed here are required.}}
-==Einleitende Informationen==
+==Introduction==
-Wir empfehlen, für einen Live-Betrieb von BlueSpice sowohl unter Linux als auch unter Windows möglichst auf den systemoptimierten Webserver zurückzugreifen. Aus diesem Grund wird auf die Dokumentation einer Installation von Apache ''("XAMP")'' unter Windows verzichtet.
+We recommend to use the most system-optimized software possible for a live operation of BlueSpice both under Linux and under Windows. For this reason, the documentation of an installation of Apache (XAMP) under Windows is omitted. This chapter lists the steps that are necessary to install the Microsoft IIS Web Server service on Windows Server >= 2016.
-Dieses Kapitel führt die Einzelschritte auf, die die Installation des Microsoft IIS-Webservers unter Windows Server >= 2016 beschreiben.
+==Open the Server Manager and the Roles Manager==
+<span style="color: rgb(51, 51, 51)">'''Open''' the Server Manager (like in the previous step). Unless otherwise configured, it starts automatically as soon as you log in to the server. Otherwise, you will find it in the start menu under the search term "Server Manager". You are now looking at the following view:</span>
-==Öffnen des Server-Manager und der Rollenverwaltung==
+[[File:Setup:systempreparation_iis_01.png|border|center|400px|IIS Webserver 01|link=Special:FilePath/Setup:systempreparation_iis_01.png]]
-Öffnen Sie zunächst den Server-Manager. Sofern nicht anders konfiguriert, startet dieser automatisch, sobald Sie sich am Server anmelden. Außerdem finden Sie diesen im Startmenü unter dem Suchbegriff "Server-Manager".
-Sie befinden sich jetzt in folgender Ansicht:
+'''Click'''  "Manage" (1)  and then '''click''' "Add Roles and Features" (2):
-[[File:Setup:systempreparation_iis_01.png|border|center|400px|IIS Webserver 01]]
+[[File:Setup:systempreparation_iis_02.png|border|center|400px|IIS Webserver 02|link=Special:FilePath/Setup:systempreparation_iis_02.png]]
+==Installation of IIS in the Roles Manager==
+Sie befinden sich jetzt im Roles manager.
-Klicken Sie auf "Verwalten" (1) und anschließend auf "Rollen und Features hinzufügen" (2):
+<span style="color: rgb(51, 51, 51)">'''Click''' "Next >" until you reach the "Server Roles" area (1). There, you '''activate''' the role "Web Server (IIS)" (2):</span>
-[[File:Setup:systempreparation_iis_02.png|border|center|400px|IIS Webserver 02]]
+[[File:Setup:systempreparation_iis_03.png|border|center|400px|IIS Webserver 03|link=Special:FilePath/Setup:systempreparation_iis_03.png]]
-==Installation von IIS im Rollenmanager==
+<span style="color: rgb(51, 51, 51)">'''Click'''</span> <span class="ve-pasteProtect" style="color: rgb(51, 51, 51)">"Add Features" in</span>  <span style="color: rgb(51, 51, 51)">the resulting pop-up window:</span>
-Sie befinden sich jetzt im Rollenmanager.
-Klicken Sie nun solange auf "Weiter >", bis Sie den Bereich "Serverrollen" (1) erreicht haben. Dort aktivieren Sie die Rolle "Web Server (IIS)" (2):
+[[File:Setup:systempreparation_iis_04.png|border|center|400px|IIS Webserver 04|link=Special:FilePath/Setup:systempreparation_iis_04.png]]
-[[File:Setup:systempreparation_iis_03.png|border|center|400px|IIS Webserver 03]]
+'''Click''' "Next >":
+[[File:Setup:systempreparation_iis_05.png|border|center|400px|IIS Webserver 05|link=Special:FilePath/Setup:systempreparation_iis_05.png]]
-Das sich mit der Auswahl der Rolle öffnende Popup bestätigen Sie mit "Features hinzufügen":
-[[File:Setup:systempreparation_iis_04.png|border|center|400px|IIS Webserver 04]]
+You are now in the section "Features".
-Klicken Sie auf "Weiter >":
+'''Click''' "Next >":
-[[File:Setup:systempreparation_iis_05.png|border|center|400px|IIS Webserver 05]]
+[[File:Setup:systempreparation_iis_06.png|border|center|400px|IIS Webserver 06|link=Special:FilePath/Setup:systempreparation_iis_06.png]]
-Sie befinden sich jetzt im Bereich "Features". Klicken Sie hier ebenfalls auf "Weiter >":
+You are now in the section "Web Server Role (IIS)".
-[[File:Setup:systempreparation_iis_06.png|border|center|400px|IIS Webserver 06]]
+'''Click''' "Next>":
+[[File:Setup:systempreparation_iis_07.png|border|center|400px|IIS Webserver 07|link=Special:FilePath/Setup:systempreparation_iis_07.png]]
-Auch den nächsten Dialog bestätigen Sie mit "Weiter >":
-[[File:Setup:systempreparation_iis_07.png|border|center|400px|IIS Webserver 07]]
+You are now in the section "Role services".
+'''Activate''' the option  "Windows-Authentication" (2) under "Security" (1) and the option "CGI" (4) under  "Application development" (3).
-Sie befinden sich im Bereich Rollendienste. Hier aktivieren Sie unter "Sicherheit" (1) die Option "Windows-Authentifizierung" (2) sowie unter "Anwendungsentwicklung" (3) den Punkt "CGI" (4) und bestätigen Sie mit "Weiter >" (5):
+'''Click''' "Next >" (5):
-[[File:Setup:systempreparation_iis_08.png|border|center|400px|IIS Webserver 08]]
+[[File:Setup:systempreparation_iis_08.png|border|center|400px|IIS Webserver 08|link=Special:FilePath/Setup:systempreparation_iis_08.png]]
-Aktivieren Sie hier den Punkt "Zielserver bei Bedarf automatisch neu starten" (1) und klicken Sie auf "Installieren" (2):
+You are now in the "Confirmation" section.
-[[File:Setup:systempreparation_iis_09.png|border|center|400px|IIS Webserver 09]]
+'''Activate''' the option "Restart the destination server automatically if requred" (1) and '''click''' "Install" (2):
+[[File:Setup:systempreparation_iis_09.png|border|center|400px|IIS Webserver 09|link=Special:FilePath/Setup:systempreparation_iis_09.png]]
-Sobald die Installation abgeschlossen ist beenden Sie den Dialog mit "Schließen":
-[[File:Setup:systempreparation_iis_10.png|border|center|400px|IIS Webserver 10]]
+'''Click''' "Close" once the installation has been completed.
+[[File:Setup:systempreparation_iis_10.png|border|center|400px|IIS Webserver 10|link=Special:FilePath/Setup:systempreparation_iis_10.png]]
-Nach erfolgreichem Abschluss aller genannten Schritte ist der IIS-Webserver jetzt installiert. Kontrollieren Sie die Funktionalität, indem Sie einen auf dem Server verfügbaren Browser starten und die URL http://localhost/ aufrufen. Bei korrekter Installation sehen Sie die Willkommens-Seite des IIS-Webservers:
-[[File:Setup:systempreparation_iis_11.png|border|center|400px|IIS Webserver 11]]
+<span style="color: rgb(51, 51, 51)">With the successful completion of all these steps, the IIS web server is now installed. Check the functionality by starting Internet Explorer on the server and calling the URL</span> http://localhost/<span style="color: rgb(51, 51, 51)">. If installed correctly, you will see the welcome page of the IIS Web server:</span>
-==Nächster Schritt==
+[[File:Setup:systempreparation_iis_11.png|border|center|400px|IIS Webserver 11|link=Special:FilePath/Setup:systempreparation_iis_11.png]]
-Haben Sie alle vorgenannten Schritte erfolgreich abgeschlossen, so gehen Sie zum nächsten Schritt [[Setup:Installation_Guide/System_Preparation/Windows/urlrewrite|urlrewrite]].
+==Next step==
+<span style="color: rgb(51, 51, 51)">If you have successfully completed all of the above steps, proceed to the next step:</span> [[Setup:Installation_Guide/System_Preparation/Windows/urlrewrite|urlrewrite]].